My moment- Rebecca Black

Lời dịch nez`:
Vietsub:

Chẳng phải bạn là người từng nói với tôi rằng tôi không là gì cả
Uhm, tôi sẽ chứng minh rằng bạn đã nhầm
Tôi không phải là người duy nhất có lòng tin vào một thứ gì đó
Điều ước duy nhất của tôi sắp thành hiện thực rồi

Tôi sẽ không dừng lại vì bạn
Cho dù bạn có làm bất cứ điều gì
Tôi vẫn cứ giữ vững ước mơ của mình
Đầu óc tôi luôn hướng lên trời cao khi mà chẳng ai thèm quan tâm

ĐK

Đây chính là giây phút của tôi, giây phút của tôi
Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi


Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi


*

Bạn cũng từng biết cả rồi, tôi có lúc đã sợ bạn
Tôi cứ tưởng mình sẽ không được là chính mình
Bạn đã cố gắng để thành bạn của tôi
Nhưng tôi không muốn như thế
Vẫn còn nhớ những gì bạn đã nói
Đừng bỏ lỡ cơ hội của mình
Cuộc đời chỉ nằm trong tằm tay bạn
Hãy hướng nó đi xa đến mức bạn có thể
Và hãy luôn tin tưởng bản thân mình, mặc tất cả mọi người
Sự tin tưởng …


ĐK

Đây chính là giây phút của tôi, giây phút của tôi
Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi


Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi

*

Những con người ghét tôi ơi, tôi sẽ gặp sau
Không có thời gian nói với bạn lúc này
Tôi sắp đk lên báo rồi
Và nói rằng tôi chuẩn bị làm những việc to lớn
Những việc mà bạn chẳng bao giờ mơ tới
Hi vọng bạn hạnh phúc bởi vì tôi sắp sửa tỏa sáng rồi đây

Đk


Đây chính là giây phút của tôi, giây phút của tôi
Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi


Đây là từng khoảng khắc của tôi, bay thật cao, tận hưởng, tất cả là cuả tôi
Cảm giác đây chính là thời điểm của tôi, của tôi mà thôi
Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi
Nhưng bây giờ thì mọi người đều biết đây chính là giây phút của tôi, của chính tôi.